Migrän

Är inne på andra veckan med daglig migrän… Kan inte säga att det är upplyftande för mig eller familjen. Oftast fungerar medicinen efter en timme eller så, men ofta så är migränen där som en förföljande skugga och sänker tålamodet, lusten och kreativiteten…

I’m on the second week of daily migraine. No fun for either me or the family. Most of the time the medication works, but often enough the pain follows me like a ghost and lowers my patience, lust and creativity.

Träbröllop

Igår firade vi träbröllop och då fick jag den här fina krympasken. Den är inhandlad på Magasin Åtta i Sundsvall. Vi har länge tittat på den här typen av burk. Underbart trähantverk.

We celebrated our wedding day yesterday and I got this beautiful wooden box. It’s made in a special technic  were you let the wood shrink until the bottom is locked in place. Gorgeous craft work.


Smultron

Årets första smultron har mognat. När jag kom hem från jobbet lyste dom som små rubiner i gräset. Mums!

The first woodland strawberries/wild strawberries are here. They looked like small rubies in the grass when I got home from work. Yummie!


Nytt år

God fortsättning på det nya året!

Vi har haft en jätteskön jul och ett lika bra nyår med mycket ledigt.

Idag är det 25 minusgrader och N’s föräldrar har åkt hem. Alla sover middag utom jag som spelar spel. Ute börjar det skymma och borta är nu alla ekorrar som har sprungit i den stora granen på tomten.

Glasögon

Jag har fått glasögon.

De ska jag använda vid läsning, vid datorn och vid allmänt pilljobb. Det känns lite ovant. Jag tror det är lättare att vänja sig vid glasögon om man måste ha dem hela tiden. Nu blir det att man får påminna sig själv varje gång man sätter sig för att jobba.

Så här ser de ut i alla fall.

Ändrad titel

Bloggar ska ju ha lite pustlustiga titlar, gärna med ordvitsar… 😛

Så här blir det när en pruttdrutt skapar en blogg. Vet fortfarande inte vad jag ska använda den till, men nu har den ett roligt namn i alla fall.